ミュルーズ染織美術館コレクション
18世紀初頭から染織の街として栄えてきたフランス・ミュルーズ市にある「ミュルーズ染織美術館」
世界各地から集めた18世紀からの手捺染、機械プリントは約600万点にものぼり、"染織の宝庫"として世界に名を轟かせています。
アスワンは、その歴史ある染織製品・図案に現代のエッセンスを加え1994年「ミュルーズ染織美術館」コレクションを発表。
以来20年以上、グレード感あふれるミュージアムブランドとして室内の空間を優雅に、華やかに彩ってきました。
時代を超えて愛され続けるものだけが持つ本物の美しさと、あふれ出る気品で上質な空間づくりをお約束します。
アスワン B-8407 ストライプの花更紗文様を豊かな色彩で織表現したカーテンです。
生地巾136cm 生地価格12,500円/ｍ（9,190円/m2）
タテリピート28.0cm ヨコリピート17.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾174cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価59,923円(税別) 
販売価格28,475円(税別)
アスワン B-8408～B-8410 オーナメントの更紗柄を立体感のある繊細な織物で表現したカーテンです。
生地巾149cm 生地価格8,300円/ｍ（5,570円/m2）
タテリピート29.0cm ヨコリピート29.8cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクB
(参考)仕上巾192cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価42,262円(税別) 販売価格19,483円(税別)
アスワン B-8411～B-8412 エキゾチックな感覚の花更紗をナチュラルな表情で表現したカーテンです。
生地巾136cm 生地価格12,500円/ｍ（9,190円/m2）
タテリピート44.0cm ヨコリピート34.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾174cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価63,081円(税別) 販売価格29,923円(税別)
アスワン B-8413 インド更紗の影響を受けたデザインをゴブラン織で表現したカーテンです。
生地巾132cm 生地価格12,700円/ｍ（9,620円/m2）
タテリピート39.8cm ヨコリピート33.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクB
(参考)仕上巾170cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価60,569円(税別) 販売価格28,837円(税別)
アスワン B-8414～B-8415 流麗な曲線のアール・ヌーヴォーデザインをブライトモール糸を使って織り上げたカーテンです。
生地巾150cm 生地価格11,400円/ｍ（7,600円/m2）
タテリピート34.0cm ヨコリピート30.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・遮光1級・保温ランクA
(参考)仕上巾194cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価55,022円(税別) 販売価格25,853円(税別)
アスワン B-8416 エッチングプリントの原画を用い、花や鳥を自然のままに描いたカーテンです。
生地巾150cm 生地価格7,400円/ｍ（4,930円/m2）
タテリピート60.9cm ヨコリピート 全巾
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・遮光1級・保温ランクB
(参考)仕上巾194cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価36,416円(税別) 販売価格16,695円(税別)
アスワン B-8417 フランス花更紗の庭草風模様「果実をつけた小枝」をゴブラン織で表現したカーテンです。
生地巾145cm 生地価格13,300円/ｍ（9,170円/m2）
タテリピート27.5cm ヨコリピート24.2cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクB
(参考)仕上巾188cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価62,213円(税別) 販売価格29,568円(税別)
アスワン B-8418 ビクトリア時代のダマスク織をもとにクラシカルな様式で描いた花更紗柄のカーテンです。
生地巾150cm 生地価格8,500円/ｍ（5,660円/m2）
タテリピート60.5cm ヨコリピート75.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・遮光1級・保温ランクB
(参考)仕上巾194cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価40,706円(税別) 販売価格18,840円(税別)
アスワン B-8419～B-8421 ボタニカルアートの技法を活かして描かれたエッチングプリントの原画「花と雉子」をジャカード織りで緻密に表現したカーテンです。
生地巾130cm 生地価格15,700円/ｍ（12,070円/m2）
タテリピート39.5cm ヨコリピート32.5cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾166cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価73,072円(税別) 販売価格35,108円(税別)
アスワン B-8422 伝統的なカシミールショール柄を遮光プリントで再現したカーテンです。
生地巾150cm 生地価格7,500円/ｍ（5,000円/m2）
タテリピート60.5cm ヨコリピート50.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・遮光1級・保温ランクB
(参考)仕上巾194cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価36,806円(税別) 販売価格16,890円(税別)
アスワン B-8423～B-8424 ヨーロッパでアレンジされたペイズリー更紗柄のカーテンです。
生地巾148cm 生地価格8,200円/ｍ（5,540円/m2）
タテリピート34.0cm ヨコリピート29.6cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクC
(参考)仕上巾192cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価41,803円(税別) 販売価格19,262円(税別)
アスワン B-8425～B-8426 アーツ・アンド・クラフツの代表的なモチーフ、アカンサスをシンメトリックな構図で描いたカーテンです。
生地巾132cm 生地価格12,300円/ｍ（9,310円/m2）
タテリピート35.1cm ヨコリピート33.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾170cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価60,598円(税別) 販売価格28,756円(税別)
アスワン B-8427～B-8428 ウィリアム・モリスが好んだ自然の植物文様を流麗な曲線で描写したデザインのカーテンです。
生地巾136cm 生地価格12,500円/ｍ（9,190円/m2）
タテリピート26.0cm ヨコリピート34.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾170cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価55,679円(税別) 販売価格26,452円(税別)
アスワン B-8429～B-8430 アール・ヌーヴォーの流れるようなラインをジャカード織でくっきりと表現したカーテンです。
生地巾140cm 生地価格12,100円/ｍ（8,640円/m2）
タテリピート24.0cm ヨコリピート35.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクC
(参考)仕上巾180cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価57,057円(税別) 販売価格27,037円(税別)
アスワン B-8431～B-8432 イギリスで捺染されたアール・ヌーヴォー調のデザインを丁寧に織り上げたカーテンです。
生地巾151cm 生地価格12,500円/ｍ（8,270円/m2）
タテリピート31.0cm ヨコリピート30.2cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクSA
(参考)仕上巾180cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価57,783円(税別) 販売価格27,333円(税別)
アスワン B-8433～B-8434 植物模様や流麗な曲線のアール・ヌーヴォースタイルを先染め糸で多色に織り上げたカーテンです。
生地巾150cm 生地価格14,900円/ｍ（9,930円/m2）
タテリピート26.3cm ヨコリピート50.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾180cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価65,666円(税別) 販売価格31,320円(税別)
アスワン B-8435～B-8436 アール・ヌーヴォーの代表的な植物柄を極細糸で緻密に織り上げたカーテンです。
生地巾138cm 生地価格12,900円/ｍ（9,340円/m2）
タテリピート35.0cm ヨコリピート23.1cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾178cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価62,034円(税別) 販売価格29,444円(税別)
アスワン B-8437～B-8438 美しい曲線でアール・ヌーヴォー調に描かれた華やかなアネモネを繊細に刺繍したカーテンです。
生地巾136cm 生地価格18,100円/ｍ（13,300円/m2）
タテリピート63.4cm ヨコリピート68.0cm
組成：ポリエステル100% 刺繍糸：レーヨン100%
保温ランクB
(参考)仕上巾174cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価81,468円(税別) 販売価格39,281円(税別)
アスワン B-8439 18世紀のフランス宮廷文化を彷彿とさせる華やかなレース風リボンモチーフのカーテンです。
生地巾149cm 生地価格17,900円/ｍ（12,010円/m2）
タテリピート31.0cm ヨコリピート49.6cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾192cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価79,292円(税別) 販売価格38,106円(税別)
アスワン B-8440～B-8441 優雅に咲く花々を多色の色で丁寧に織り上げた上品なカーテンです。
生地巾140cm 生地価格19,500円/ｍ（13,920円/m2）
タテリピート52.6cm ヨコリピート35.0cm
組成タテ：ポリエステル100%
ヨコ：アクリル系90%ポリエステル10%
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾180cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価91,975円(税別) 販売価格44,361円(税別)
アスワン B-8442 ペイズリー柄のグランドに大輪の薔薇が刺繍のように浮き上がるカーテンです。
生地巾132cm 生地価格13,100円/ｍ（9,920円/m2）
タテリピート45.8cm ヨコリピート33.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾170cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価57,840円(税別) 販売価格27,568円(税別)
アスワン B-8443～B-8444 ロココ調の華やかなあじさいを高密度ジャカードで繊細に表現したカーテンです。
生地巾132cm 生地価格12,700円/ｍ（9,620円/m2）
タテリピート33.8cm ヨコリピート33.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾170cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価59,459円(税別) 販売価格28,250円(税別)
アスワン B-8445 美しいバラのフォルムを淡いトーンで描き、ジャカード織で繊細に表現したカーテンです。
生地巾138cm 生地価格11,700円/ｍ（8,470円/m2）
タテリピート35.0cm ヨコリピート34.5cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクB
(参考)仕上巾178cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価56,994円(税別) 販売価格26,924円(税別)
アスワン B-8446 淡い光沢生地にバラと鳥のモチーフをやさしく繊細なタッチで描いたカーテンです。
生地巾140cm 生地価格13,700円/ｍ（9,780円/m2）
タテリピート45.5cm ヨコリピート35.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾180cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価60,538円(税別) 販売価格28,846円(税別)
アスワン B-8447 写実的に描かれたバラと鳥の模様を上品な光沢を持つシャンタン生地にプリントしたカーテンです。
生地巾150cm 生地価格7,200円/ｍ（4,800円/m2）
タテリピート60.5cm ヨコリピート37.5cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・保温ランクA
(参考)仕上巾194cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価35,636円(税別) 販売価格16,305円(税別)
アスワン B-8448 シャクヤクとバラの軽やかな花びらにアカンサスを配したロココ様式のデザインのカーテンです。
生地巾150cm 生地価格7,200円/ｍ（4,800円/m2）
タテリピート60.5cm ヨコリピート50.0cm
組成：ポリエステル100％
防炎・ウォッシャブル・遮光2級・保温ランクA
(参考)仕上巾194cm×仕上丈140cm ハイグレード縫製 1.5倍ヒダ
定価35,636円(税別) 販売価格16,305円(税別)
